Retour a la page de présentation
- - -
Return to the presentation page


pages vues depuis son lancement
le 26 novembre 2006

(pages viewed since its launch
on November 26, 2006)

This attic hides handwritten documents, kinds of table of contents, that we created before to help us during a research on the local history of Dieppe. They allow to have a repository to know with precision what has been published in reviews and periodicals for a particular period. We remember these documents forgotten over time which could, by their specific content, help Dieppe collectors in their quest for a fascinating, endearing and seductive past in order to perfect their collection. Enigmatic, this place therefore contains some of these papers, arranged here and there that the nosy can find and print at will. If our memories are correct, it is also possible to discover somewhere, tucked away in some forgotten corners, non-exhaustive lists of local and national postcard publishers of yesteryear, as well as a small booklet for bibliophiles that will prove to be rather useful and practical. Do not close the door when you leave because the light filtering through the dusty windows, gently illuminates the staircase with its rays of light, and thus guides the next visitor in his quest for this past veiled by time.

Ce grenier renferme des écrits, sorte de table des matières que nous avons créées auparavant pour nous aider lors d'une recherche sur l'histoire locale dieppoise. Ils permettent d'avoir un référentiel pour connaître avec précision ce qui a été publié en revues et périodiques pour une période particulière. Nous avons souvenir de ces documents oubliés avec le temps qui pourrait, par leur contenu spécifique, aider les collectionneurs dieppois dans leur quête d'un passé fascinant, attachant et séduisant afin de parfaire leur collection. Enigmatique, ce lieu renferme assurément quelques-uns de ces papiers, rangés par-ci par-là, que le fouineur saura retrouver et imprimer à sa guise. Si nos souvenirs sont exacts, il doit y avoir également quelque part, de ranger dans quelques recoins oubliés, des listes non exhaustives d’éditeurs locaux et nationaux de cartes postales d’antan, ainsi qu'un petit livret pour bibliophile qui s’avéreront plutôt utiles et pratiques. Ne refermez la porte en sortant  car la lumière qui filtre au travers des vitres poussiéreuses, éclaire doucement par ses rayons lumineux, l’escalier et guide ainsi le prochain visiteur d’un jour dans, sa quête de ce passé voilé par le temps.