Retour à la page de présentation
- - -
Kehren Sie zur Präsentationsseite zurück
- - -

Return to the presentation page

"Operation Jubilee" in eight chapters
- - -
"Operation Jubilee" in acht Kapiteln
- - -
L'Opération Jubilé en huit chapitres
In the aftermath of "Operation Jubilee"
- - -
Nach der "Operation Jubilee"
- - -
Au lendemain de "l'Operation Jubilee"
Site in trilingual modification
Possible disturbances

- - -
Seite in dreisprachiger Modifikation
Mögliche Störungen
- - -
Site en modification trilingue
Perturbations possibles
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The decision to launch an attack on Dieppe.
Die Entscheidung, einen Angriff auf Dieppe zu starten.
La décision d'engager une attaque sur Dieppe.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
German engaged forces.
Deutsche Einsatzkräfte.
Les forces engagées allemandes.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Allied engaged forces.
Alliierte Einsatzkräfte.
Les forces engagées alliées.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The operation
Die Operation
Le déroulement de l'opération
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Allied losses.
Alliierte Verluste.
Les pertes alliées.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The losses of the German army.
Die Verluste der deutschen Armee.
Les pertes de l'armée allemande.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Civilian losses.
Zivile Verluste.
Les pertes civiles.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The liberation of Dieppe.
Die Befreiung von Dieppe.
La libération de Dieppe.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Monuments and commemorative places
Denkmäler und Orte der Erinnerung
Monuments et lieux commémoratifs
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
The Canadian cemetery
Der Kanadishe Friedhof
Le cimetière des canadiens
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Register of soldiers from the Cemetery of Virtues
Register der Soldaten vom Friedhof der Tugenden
Registre des soldats du Cimetière des Vertus
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Newspapers "Les Informations Dieppoises" on August 19. 1942
Zeitungen "Les Informations Dieppoises" am 19. August 1942
Journaux " Les Informations Dieppoises "sur le 19 aout 1942
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Click on the logo and surf the site with your mobile phone

Klicken Sie auf das Logo und surfen Sie mit Ihrem Handy auf der Website

Cliquez sur le logo et surfer sur le site avec votre téléphone portable


II - Dieppe and Operation Jubilee
II - Dieppe und Operation Jubilee
II - Dieppe et l'opération Jubilée


I - Dieppe and the region under occupation
I - Dieppe und die besetzte Region
I - Dieppe et la région sous l'occupation


III - Dieppe at liberation
III - Dieppe bei der Befreiung
III - Dieppe à la libération


IV - In the aftermath of the war
IV - Nach dem Krieg
IV - Au lendemain de la guerre


The Maple Leaf


VI - Bracers of the red cross and passive defense
VI - Armschienen des roten Kreuzes und passive Verteidigung
VI - Brassards de la croix rouge et de la défense passive


V - Private collection
V - Privatsammlung

V - Collection particulière


Das Ahornblatt

La feuille d'érable
Source of documentation
- - -
Quelle der Dokumentation
- - -
Source de documentations
Canada
Grande Bretagne
France
Etats-Unis
Pologne
BOOKS

THE LANDING OF DIEPPE ON AUGUST 19, 1942
THE FACTS OF WAR IN THE SEINE-MARITIME
AND NORMANDY

BÜCHER

DIE LANDUNG VON DIEPPE AM 19. AUGUST 1942
DIE FAKTEN DES KRIEGES IN DER SEINE-MARITIME
UND NORMANDIE

LIVRES

LE DEBARQUEMENT DE DIEPPE LE 19 AOUT 1942
LES FAITS DE GUERRE EN SEINE-MARITIME
ET LA NORMANDIE


19 aout 1942 - 4:50 .AM.
Le sacrfice des canadiens
de P. Chéron - T. Chion
et O. Richard
(Sorti en 2002)
- - -
August 19, 1942 - 4:50 AM.
The Sacrifice of Canadians
by P. Chéron - T. Chion
and O. Richard
(Released in 2002)

19 aout 1942
40e anniversaire
par la ville de Dieppe
(Sorti en 1982)
- - -
August 19, 1942
40th anniversary
by the city of Dieppe
(Released in 1982)

19 aout 1942
45e anniversaire
par la ville de Dieppe
(Sorti en 1987)
- - -
August 19, 1942
45th anniversary
by the city of Dieppe
(Released in 1987)

19 aout 1942 à Dieppe
L'opération Jubilée
de Claude Féron
(Sorti en 1992)
- - -
August 19, 1942 in Dieppe
The Jubilee operation
by Claude Féron
(Released in 1992)

19 aout 1942
Sous le regard des dieppois
de Sophie Tabesse-Mallèvre
(Sorti en 2011)
- - -
August 19, 1942
Under the eyes of the Dieppois
by Sophie Tabesse-Mallèvre
(Released in 2011)

39/45 - La mémoire vive
17 lieux à découvrir en Haute-Normandie
de Dominique Camus
(Sorti en 2014)
- - -
39/45 La Mémoire vive
17 places to discover in Haute-Normandie
by Dominique Camus
(Released in 2014)

9 Juin 1940
Ce jour ou Rouen tomba
de Paul le Trevier
(Sorti en 2010)
- - -
June 9, 1940
That day when Rouen fell
by Paul le Trevier
(released in 2010)

Un Métis part en guerre
de Paul Delorme
(Sorti en 2016)
- - -
A metis man goes to war
de Paul Delorme
(Sorti en 2016)
- - -

Blindés en Normandie
de Alexandre Thiers
(Sorti en 2003)
- - -
Armored
in Normandy
by Alexandre Thiers
(released in 2003)

De Juno Beach à Dieppe
de Olivier Richard
(Sorti en 2013)
- - -
From Juno Beach to Dieppe
by Olivier Richard
(Released in 2013)

Dieppe 1942-1992
du
" Service communication de la ville de Dieppe "
(Sorti en 1992)
- - -
Dieppe 1942-1992
of
"Communication department of the city of Dieppe"
(Released in 1992)

Dieppe 1942 - 1997
Les visages de la mémoire
de Régis Houlet et Alain Buriot
(Sorti en 1997)
- - -
Dieppe 1942 - 1997
Faces of memory
by Régis Houlet and Alain Buriot
(Released in 1997)

Dieppe 1942-2012
du
" Service communication de la ville de Dieppe "
(Sorti en 2012)
- - -
Dieppe 1942-2012
of
"Communication department of the city of Dieppe"
(Released in 2012)

Dieppe 1942
Ce jour ou Pourville s'appelait
"Green Beach"
de Philippe Danger
(Sorti en 2012)
- - -
Dieppe 1942
That day when Pourville was called
"Green Beach"
by Philippe Danger
(Released in 2012)

Dieppe 1942
Chenilles et galets
de Thierry Chion
(Sorti en 2012)
- - -
Dieppe 1942
Beach caterpillars and pebbles
by Thierry Chion
(Released in 2012)

Dieppe 1942
Histoires d'un raid
(Version française)
de S. Agosto et Wallace
(Sorti en 2017)
- - -
Dieppe 1942
Tales of a raid
(French version)
de S. Agosto et Wallace
(Sorti en 2017)

Dieppe 1942
Tales of a raid
(Version anglaise)
de S. Agosto et Wallace
(Sorti en 2017)
- - -
Dieppe 1942
Tales of a raid
(English version)
de S. Agosto et Wallace
(Sorti en 2017)

Dieppe 19 aout 1942
Les vestiges racontent
l'opération Jubilée
de Olivier Richard
(Sorti en 2012)
- - -
Dieppe August 19, 1942
The remains tell
Jubilee operation
by Olivier Richard
(Released in 2012)

Dieppe aout 1942
Opération jubilée
de J. Delmas
(Sorti en 2013)
- - -
Dieppe August 1942
Jubilee operation
by J. Delmas
(Released in 2013)

Dieppe et sa région face à l'occupant nazi
de François Bellocq
10 juin 1940 - 1er septembre 1944
(Sorti en 1979)
- - -
Dieppe and its region facing the Nazi occupier
by François Bellocq
June 10, 1940 - September 1, 1944
(Released in 1979)

Dieppe
La grande bataille aérienne
Opération Jubilée - 19 Août 1942
de Norman L. R. Franks
(Sorti en 2017)
- - -
Dieppe
The great air battle
Operation Jubilee - August 19, 1942
by Norman L. R. Franks
(Released in 2017)

Dieppe
Opération Jubilée
19 aout 1942
de Joel Tanter
(Sorti en 1987)
- - -
Dieppe
Jubilee Operation
August 19, 1942
by Joel Tanter
(Released in 1987)

Dieppe pendant la guerre
de Georges Lebas
(Sorti en 2014)
- - -
Dieppe during the war
by Georges Lebas
(Released in 2014)

Dieppe
Hier et maintenant
par Après la bataille
(Sorti en 1993)
- - -
Dieppe
Then and now
par After The Battle
(Sorti en 1993)

Dieppe
Though the lens
par After The Battle
(Sorti en 1993)
- - -
Dieppe
À travers l'objectif
par After The Battle
(Sorti en 1993)

Enfance de Guerre sur les falaises
de Daniel Pégisse
et Gérard Cadot
(Sorti en 1998)
- - -
War childhood on the cliffs
by Daniel Pégisse
and Gérard Cadot
(Released in 1998)

Histoire des fortifications du Havre
de Jean-Paul Carnet
(Sorti en 2018)
- - -
History of the fortifications of Le Havre
by Jean-Paul Carnet
(Released in 2018)

Historia Magazine
N°40
" Massacre à Dieppe "
des Editions TALLANDIER
(Sorti le 22 août 1968)
- - -
Historia Magazine
N ° 40
"Dieppe massacre"
by TALLANDIER Editions
(Released August 22, 1968)

J'avais 10 ans en 1940
de Henri-Alexandre Sautreuil
(Sorti en 2010)
- - -
I was 10 years old in 1940
by Henri-Alexandre Sautreuil
(Released in 2010)

La bataille de Normandie
de Joel Tanter
(Sorti en 1999)
- - -
The Battle of Normandy
by Joel Tanter
(Released in 1999)

La mémoire de Dieppe
de Béatrice Richard
(Sorti en 2002)
- - -
The memory of Dieppe
by Béatrice Richard
(Released in 2002)

Le Havre en 1944
Collectif
(Sorti en 2014)
- - -
Le Havre in 1944
Collective
(Released in 2014)

Les Canadiens à Dieppe
de Jacques Mordal
(Sorti en 1962)
- - -
Canadians in Dieppe
by Jacques Mordal
(Released in 1962)

Les Canadiens à Dieppe
de Jacques Mordal
(Sorti en 1970)
- - -
Canadians in Dieppe
by Jacques Mordal
(Released in 1970)

Les Canadiens à Dieppe
Revue
Pas d'auteur
(aucune date)
- - -
Canadians in Dieppe
Review
No author
(no date)

Les Canadiens au secours de l'Europe
Collectif
(Sorti en 1994)
- - -
Canadians helping Europe
Collective
(Released in 1994)

Les Canadiens
au secours de l'Europe
de Rémy Desquesnes
(Sorti en 2010)
- - -
Canadians
helping Europe
by Rémy Desquesnes
(Released in 2010)

Les oubliés du Meknès
de David Raillot
(Sorti en 2015)
- - -
The forgotten of Meknes
by David Raillot
(Released in 2015)

Les uniformes du Raid de DIEPPE 1942
de Olivier Richard
(Sorti en 2012)
- - -
The uniforms of the 1942 DIEPPE Raid
by Olivier Richard
(Released in 2012)

Les V1 en Seine-Maritime
de Gérard Cadot
(Sorti en 2004)
- - -
The V1 in Seine-Maritime
by Gérard Cadot
(released in 2004)

Libérés
Normandie 1944
de Thierry Chion
(Sorti en 2014)
- - -
Released
Normandy 1944
by Thierry Chion
(Released in 2014)

L'histoire secrète
de l'hôpital souterrain de la Biomarine
de Sophie
Tabesse-Mallevre
(Sorti en 2012)
- - -
The secret story
of the Biomarine underground hospital
from Sophie
Tabesse-Mallevre
(Released in 2012)

L'US Army en Normandie
d'Emmanuel Cadé
et Yoann Marlière
(Sorti en 2014)
- - -
The US Army in Normandy
by Emmanuel Cadé
and Yoann Marlière
(released in 2014)

Opération Jubilée
(Version anglaise)
de S. Agosto et Wallace
(Sorti en 2014)
- - -
Jubilee Operation
(English version)
by S. Agosto and Wallace
(Released in 2014)

Opération Jubilée
(Version française)
de S. Agosto et Wallace
(Sorti en 2014)
- - -
Jubilee Operation
(French version)
by S. Agosto and Wallace
(Released in 2014)

Panzer en Normandie
de Frédéric Deprun
(Sorti en 2011)
- - -
Panzer in Normandy
by Frédéric Deprun
(Released in 2011)

Pourville
1942-2012
70ème anniversaire
du Raid Anglo-Canadien
de P. Danger, P. Trochet,
M. Carbonnier et Paris-Normandie
(Sorti en 2012)
- - -
Pourville
1942-2012
70th anniversary
of the Anglo-Canadian Raid
by P. Danger, P. Trochet,
M. Carbonnier and Paris-Normandie
(Released in 2012)

Pourville
1942-2017
75ème anniversaire du Raid Anglo-Canadien
de P. Danger, P. Picherit,
et J Bigot
(Sorti en 2017)
- - -
Pourville
1942-2017
75th anniversary of the Anglo-Canadian Raid
by P. Danger, P. Picherit,
and J Bigot
(Released in 2017)

Prisoner of Dieppe
World War II
Alistair Morrison
Occupied France, 1942
de Hugh Brewster
(Sorti en 2010)
- - -
Prisoner of Dieppe
World War II
Alistair Morrison
Occupied France, 1942
de Hugh Brewster
(Sorti en 2010)

Raid de Dieppe
de N. Bucourt, H. Fihue, F. Jeanne, M. Masson
(Sorti en 2012)
- - -
Dieppe Raid
by N. Bucourt, H. Fihue, F. Jeanne, M. Masson
(Released in 2012)

Registre des noms des soldats canadiens enterrés au Cimetière Canadien de Janval à Dieppe
par le " British Commonwealth "
(Sorti en 1982)
- - -
Register of names Canadian soldiers buried at the Janval Canadian
Cemetery in Dieppe
by the "British Commonwealth"
(Released in 1982)

Rouen
1914-1918
de Georges Dubosc
et Colette Yver
(Sorti en 2014)
- - -
Rouen
1914-1918
by Georges Dubosc
and Colette Yver
(released in 2014)

Rouen - Le Havre
1914-1918
d'Yves Buffetaut
(Sorti en 2008)
- - -
Rouen - Le Havre
1914-1918
by Yves Buffetaut
(Released in 2008)

Rouen sous l'occupation
de Patrick Coiffier
(Sorti en 2004)
- - -
Rouen under occupation
by Patrick Coiffier
(released in 2004)

Témoin du 19 août 1942
Journal d'un dieppois
Georges Guibon
(Sorti en 1967)
- - -
Witness of August 19, 1942
Diary of a Dieppe man
Georges Guibon
(Released in 1967)

Billet pour l'enfer via Dieppe
de A. Robert Prouse
(Sorti en 1982
- - -
Ticket to Hell via Dieppe
de A. Robert Prouse
(Sorti en 1982

Un canadien français à Dieppe
de Lucien A. Dumais
(Sorti en 1968)
- - -
A French Canadian in Dieppe
by Lucien A. Dumais
(Released in 1968)

Veules - 1940-1945
De l'Occupation à la Libération
de Marc Tabone
(Sorti en 2012)
- - -

Veules - Juin 1940
de Marc Tabone
(Sorti en 2011)
- - -



Retour à la page de présentation
- - -
Kehren Sie zur Präsentationsseite zurück
- - -

Return to the presentation page